With just ten minutes left to the episode, I turned off my computer, turned off the light, and laid down to watch the end of the race.
Just seconds later, I heard the following:
One of the Nascar kids: "Lake Ponchertrain."
Another Nascar kid: "Wow, it's really big."
Nascar widow, very knowingly, "It's one of the five great lakes."
All Nascar kids: "Oh."
I had the lights on and my computer on and loading up before I even had a chance to rewind to make sure I heard it right.
And two things make it worse: (1) I think this is the same family from the Washington, D.C./Maryland quote from last week; and (2) Somewhere in heaven, their father is looking down on them and saying...
"Damn, I left her in charge of teaching the kids geography?"